Short-cut. Use ketchup instead of tomato sauce. Leave out the onion, carrots, and celery. Use a few teaspoons of onion powder and adjust the sweetness if desired.
Low-sugar BBQ sauce. Replace the brown sugar with a keto sweetener, such as Lankanto brown sugar.